Voici quelques petites choses à savoir avant de commencer cette lecture.
Tout d'abord, j’utilise les noms originaux, ceux du manga et de la série VO.
Pour les habitués de l’animé en VF, voici donc un petit récapitulatif des noms japonais, et leurs correspondances françaises.
- Sakura -> Sakura
- Kero -> Kero
- Tomoyo -> Tifanie
- Toya -> Thomas
- Yukito -> Mathieu
- Shaolan Li -> Lionel
- Meillin -> Stéphanie, la cousine de Shaolan (uniquement dans l’animé)
- Fujitaka -> Dominique (le père de Sakura)
- Nadeshiko -> Nathalie (la mère de Sakura)
- Sonomie -> La mère de Tomoyo
- Takashi Yamazaki -> Yvan (celui qui raconte toujours n'importe quoi)
- Chiharu -> Sandrine, la copine de Yamazaki
- Rika -> Sonia, la fille amoureuse de M. Terada
- Naoko -> Nadine
- Kaho Mizuki -> Katia Moreau
- Eriol -> Anthony
C’est à peu près tout pour les personnages « principaux ». Notez au passage que tous ces personnages ne figureront peut-être pas dans cette histoire.
L'histoire en quelques mots :
Souvenez-vous, à la fin de la deuxième saison. Sakura a fini de rassembler toutes les cartes, et elle doit affronter Yue pour en devenir la nouvelle maîtresse.
Souvenez-vous aussi. "Quand le sceau sera brisé, sur ce monde s'abattra le fléau". L'oubli, telle est la nature du fléau.
Et que serait-il passé si Sakura n'était pas parvenue à battre Yue. Le fléau se serrait abattu sur le monde, et Sakura aurait oublié tout ce qui concerne les cartes ainsi que ses amis qui y étaient liés de près ou de loin.
Tout recommence donc à zéro pour elle, ainsi que la capture des cartes.
Cette histoire se passe quelques années plus tard, Sakura repart malgré elle à la capture des cartes, en ayant oublié son passé de card captor.
Comments powered by CComment